Значение слова

[Гость]

Что означает слово Тугур? Есть такая река, село, но, что именно означает это слово?

[Константин]

Что означает слово Тугур? Есть такая река, село, но, что именно означает это слово?

Существует очень древняя горная порода, предположительно окутывающая ядро Земли. Очень слабо изученная. Называется тугур, в честь места открытия.

[Эгесихора]

Тугур по-марийски “рубашка”

[sokol]

А мы назвали своего щенка ЛРЕ - суку ЛАЧА - нашли на карте КОМИ есть такая речка. Кого я ни спрашивала из коренных коми - никто не знает значения этого слова. Недавно попал ко мне словарик коми языка и что я вижу? ЛАЧА - НАДЕЖДА ! Здорово! Это действительно наша надежда - очень азартная, яркая сука.

[Эгесихора]

А мы назвали своего щенка ЛРЕ - суку ЛАЧА - нашли на карте КОМИ есть такая речка. Кого я ни спрашивала из коренных коми - никто не знает значения этого слова. Недавно попал ко мне словарик коми языка и что я вижу? ЛАЧА - НАДЕЖДА ! Здорово! Это действительно наша надежда - очень азартная, яркая сука.

Здорово! Красивая кличка и очень хорошее значение. И получилось удачно...судьба))

[Павел]

А я назвал Понка, оказалось что в в переводе значит собака.

С уважением

[Гость Панкор]

А я назвал Понка, оказалось что в в переводе значит собака.

С уважением

Не совсем... ПОН - на коми собака, а ПОНКА - скорее СОБАЧКА...

[Эгесихора]

А давайте сделаем тему про красивые клички для собак с других языков. Ну чтоб было со значением. Ведь языки народностей в России мало кто знает и понимает.

Начало есть:

ЛАЧА - надежда

ПОНКА - собачка

[Павел]

Что то смутно припоминаю

Тагил - много воды вроде

[Гость Панкор]

Собрал несколько кличек из нашего каталога выставок...

Ёрт - друг, люди.

Парма - лес, тайга.

Буска - ветер, вьюга (причём так называют и сук и кобелей).

Серко - полосатый.

Серка - полосатая (имеется ввиду не тигрового окраса, а чёрно-белая с полоской, проточиной на голове и возможно, белая полоса на шее, узкий "воротник").

В деревнях чаще клички дают по названиям рек/речек...

Вашка - (рус.) река в Удорском р-не.

Лымва - талая/снежная вода.

Локчим - вперёд (дословно - иди сёмга).

Певка - пока не знаю перевода.

И ещё по названиям местности...

Кажим - населённый пунк, пока нет перевода.

Тиман - тиманский кряж, местность на карте.

А ещё приглянулись такие...

Черкан - приспособление для лова.

Астэр - ??

Угъюм - ??

Ну и перевод лесных зверей и птиц.

Ош - медведь.

Ошпи - медвежонок.

Лола, Йэра - лось.

Тулан - куница.

Ур - белка.

Урпи - бельчонок.

Санка - рассомаха.

Коин - волк.

Коинпи - волчонок.

Чукчи - глухарь.

Дознер - глухарка.

Тар - касач, тетерев/тетёрка.

Байдег - куропатка.

Сьэла - рябчик.

Кай - птица.

Чери - рыба.

Чим - сёмга.

Прошу учесть, что у коми свой алфавит и некоторые слова написать по-русски крайне сложно, так же как и произнести. К тому же в Коми несколько наречий, и перевод может несколько отличаться, и даже означать совсем другое...

[Arza]

Интересная тема хотелось бы что-б "жила"

Тора по карельски драка.

[Гость Панкор]

Урман - лес, тайга с тюркского.

[Sayan]

Катунь-женщина, с тюркского,кажись.Легенда еще очень красивая про эту реку есть.

[Эгесихора]

Катунь-женщина, с тюркского,кажись.Легенда еще очень красивая про эту реку есть.

Сергей! Если знаете легенду - делитесь...интересно же))

[Эгесихора]

АХМА - обитатель скалистых мест (росомаха) с финского вроде